Деяния святых апостолов 2:4

Поделиться

Деяния святых апостолов 2:4 Синодальный перевод (СИНОД)

И исполнились все Духа Святаго, и начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать.

Деяния святых апостолов 2:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Все они исполнились Духом Святым и стали говорить на разных языках. Святой Дух даровал им эту способность.

Деяния святых апостолов 2:4 Синодальный перевод (SYNO)

И исполнились все Духа Святаго, и начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать.

Деяния святых апостолов 2:4 Новый русский перевод (НРП)

Все они исполнились Святым Духом и начали говорить на разных языках: эту способность давал им Дух.

Деяния святых апостолов 2:4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И исполнились все Духа Святого и начали говорить на других языках, получив этот дар от Духа.