Деяния святых апостолов 24:25

Поделиться

Деяния святых апостолов 24:25 Синодальный перевод (СИНОД)

И как он говорил о правде, о воздержании и о будущем суде, то Феликс пришел в страх и отвечал: теперь пойди, а когда найду время, позову тебя.

Деяния святых апостолов 24:25 Новый русский перевод (НРП)

Павел говорил о праведности, воздержании и будущем суде. Феликса это испугало, и он сказал: — Довольно на сегодня! Ступай, но при случае я тебя позову.

Деяния святых апостолов 24:25 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Но, когда Павел заговорил о праведности, воздержании и об идущем суде, Феликс испугался и сказал: «Пока иди, а при случае я тебя позову».

Деяния святых апостолов 24:25 Синодальный перевод (SYNO)

И как он говорил о правде, о воздержании и о будущем суде, то Феликс пришел в страх и отвечал: теперь пойди, а когда найду время, позову тебя.

Деяния святых апостолов 24:25 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Когда же Павел стал говорить о праведности, воздержании и о предстоящем суде, Феликсу стало страшно. «Ну ладно, теперь иди! — сказал он. — Я позову тебя, когда выберу время».