Книга пророка Даниила 11:32

Поделиться

Книга пророка Даниила 11:32 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Северный царь ложью и льстивыми речами обманет всех тех, кто перестал чтить святое соглашение. Они станут грешить ещё больше, но те люди, которые познали Бога и чтили Его, обретут силу и будут готовы к сражению против этого царя!

Книга пророка Даниила 11:32 Новый русский перевод (НРП)

Лестью он соблазнит тех, кто нарушил завет, но люди, которые знают своего Бога, будут ему твердо противостоять.

Книга пророка Даниила 11:32 Синодальный перевод (SYNO)

Поступающих нечестиво против завета он привлечет к себе лестью; но люди, чтущие своего Бога, усилятся и будут действовать.

Книга пророка Даниила 11:32 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Тех, кто нарушил завет, царь северный совратит своими льстивыми речами, но люди, которые чтут Бога своего, решительно восстанут против него.