Второзаконие 16:17

Поделиться

Второзаконие 16:17 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

пусть каждый принесет с собою дар, ему посильный, щедро отзываясь на благословения, дарованные ему Господом, Богом вашим.

Второзаконие 16:17 Синодальный перевод (СИНОД)

но каждый с даром в руке своей, смотря по благословению Господа, Бога твоего, какое Он дал тебе.

Второзаконие 16:17 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

и пусть жертвует сколько может, исходя из того, сколько Господь дал ему».

Второзаконие 16:17 Новый русский перевод (НРП)

пусть каждый принесет дар в соответствии с тем, насколько благословил его Господь, твой Бог.

Второзаконие 16:17 Синодальный перевод (SYNO)

но каждый с даром в руке своей, смотря по благословению Господа, Бога твоего, какое Он дал тебе.