Второзаконие 22:5

Поделиться

Второзаконие 22:5 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Пусть женщина не одевается в мужское платье, и пусть мужчина не одевается в женское платье, потому что это отвратительно Господу, Богу твоему.

Второзаконие 22:5 Синодальный перевод (СИНОД)

На женщине не должно быть мужской одежды, и мужчина не должен одеваться в женское платье, ибо мерзок пред Господом Богом твоим всякий делающий сие.

Второзаконие 22:5 Новый русский перевод (НРП)

Женщина не должна надевать мужскую одежду, и мужчина не должен надевать женскую одежду, потому что Господу, твоему Богу, отвратителен любой, кто делает подобные вещи.

Второзаконие 22:5 Синодальный перевод (SYNO)

На женщине не должно быть мужской одежды, и мужчина не должен одеваться в женское платье, ибо мерзок пред Господом Богом твоим всякий делающий сие.

Второзаконие 22:5 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

На женщине не должно быть мужской одежды, а на мужчине — женской. Всякий, кто это делает, мерзок Господу, Богу вашему.