Второзаконие 30:14

Поделиться

Второзаконие 30:14 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Это слово очень близко к вам, оно у вас на устах и у вас в сердцах, так что исполняйте его!

Второзаконие 30:14 Синодальный перевод (СИНОД)

но весьма близко к тебе слово сие: оно в устах твоих и в сердце твоем, чтобы исполнять его.

Второзаконие 30:14 Новый русский перевод (НРП)

Нет, это слово очень близко к тебе: оно в твоих устах и в твоем сердце, чтобы ты мог исполнять его.

Второзаконие 30:14 Синодальный перевод (SYNO)

но весьма близко к тебе слово сие: оно в устах твоих и в сердце твоем, чтобы исполнять его.

Второзаконие 30:14 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Нет! Слово это совсем рядом с тобой: оно у тебя на устах, оно в сердце твоем. Только исполняй его!