Второзаконие 8:5

Поделиться

Второзаконие 8:5 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Помни, что Господь, Бог твой, так поступает с тобой, как отец с сыном своим: наставляет и наказывает

Второзаконие 8:5 Синодальный перевод (СИНОД)

И знай в сердце твоем, что Господь, Бог твой, учит тебя, как человек учит сына своего.

Второзаконие 8:5 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Помните, что всё это сделал для вас Господь, Бог ваш, как отец, наставляющий сына и исправляющий его ошибки.

Второзаконие 8:5 Новый русский перевод (НРП)

Пусть твое сердце помнит, что как человек наставляет своего сына, так и Господь, твой Бог, наставляет тебя.

Второзаконие 8:5 Синодальный перевод (SYNO)

И знай в сердце твоем, что Господь, Бог твой, учит тебя, как человек учит сына своего.