Книга Екклезиаста, или Проповедника 7:19

Поделиться

Книга Екклезиаста, или Проповедника 7:19 Синодальный перевод (СИНОД)

Мудрость делает мудрого сильнее десяти властителей, которые в городе.

Книга Екклезиаста, или Проповедника 7:19-20 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Мудрость даёт человеку силу. Один мудрец сильнее десяти правителей города. Нет на земле такого человека, который делает только добро и никогда не грешит.

Книга Екклезиаста, или Проповедника 7:19 Новый русский перевод (НРП)

Мудрость делает мудреца сильнее, чем десять правителей города.

Книга Екклезиаста, или Проповедника 7:19 Синодальный перевод (SYNO)

Мудрость делает мудрого сильнее десяти властителей, которые в городе.

Книга Екклезиаста, или Проповедника 7:19 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Мудрость придает больше силы мудрому, чем покровительство десяти градоначальников.