Книга Екклезиаста, или Проповедника 7:4

Поделиться

Книга Екклезиаста, или Проповедника 7:4 Синодальный перевод (СИНОД)

Сердце мудрых — в доме плача, а сердце глупых — в доме веселья.

Книга Екклезиаста, или Проповедника 7:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Мудрый думает о смерти, а глупый только о том, как получше провести время.

Книга Екклезиаста, или Проповедника 7:4 Новый русский перевод (НРП)

Сердце мудрого в доме плача, а сердце глупого в доме веселья.

Книга Екклезиаста, или Проповедника 7:4 Синодальный перевод (SYNO)

Сердце мудрых — в доме плача, а сердце глупых — в доме веселья.

Книга Екклезиаста, или Проповедника 7:4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Сердце мудрых — там, где плач, а сердце глупцов — в местах веселья.