Книга Екклезиаста, или Проповедника 8:12

Поделиться

Книга Екклезиаста, или Проповедника 8:12 Синодальный перевод (SYNO)

Хотя грешник сто раз делает зло и коснеет в нем, но я знаю, что благо будет боящимся Бога, которые благоговеют пред лицем Его

Книга Екклезиаста, или Проповедника 8:12 Синодальный перевод (СИНОД)

Хотя грешник сто раз делает зло и коснеет в нем, но я знаю, что благо будет боящимся Бога, которые благоговеют пред лицем Его

Книга Екклезиаста, или Проповедника 8:12 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Грешник может совершить сотни дурных поступков и будет долго жить, но я знаю, что лучше почитать Бога.

Книга Екклезиаста, или Проповедника 8:12 Новый русский перевод (НРП)

Хотя грешник сто раз совершает грех и долго живет, всё же я знаю, что будет лучше тем, кто боится Бога и благоговеет перед Ним.

Книга Екклезиаста, или Проповедника 8:12 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

По сто раз творит грешник злые дела, и всё же продлевается его жизнь. Но знаю я: благо будет тем, кто благоговеет пред Богом, в благоговенье пред Ним пребывает.