Книга Екклезиаста, или Проповедника 8:7

Поделиться

Книга Екклезиаста, или Проповедника 8:7 Синодальный перевод (SYNO)

что он не знает, что будет; и как это будет — кто скажет ему?

Книга Екклезиаста, или Проповедника 8:7 Синодальный перевод (СИНОД)

что он не знает, что будет; и как это будет — кто скажет ему?

Книга Екклезиаста, или Проповедника 8:7 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Люди не знают, что с ними случится в будущем, потому что никто не может их предупредить об этом.

Книга Екклезиаста, или Проповедника 8:7 Новый русский перевод (НРП)

Человек не знает будущего, и кто может сказать ему что будет?

Книга Екклезиаста, или Проповедника 8:7 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Да и не знает человек, что будет впереди. И кто о будущем ему возвестит?