Послание к Ефесянам 1:15-16

Поделиться

Послание к Ефесянам 1:15-16 Синодальный перевод (СИНОД)

Посему и я, услышав о вашей вере во Христа Иисуса и о любви ко всем святым, непрестанно благодарю за вас Бога, вспоминая о вас в молитвах моих

Послание к Ефесянам 1:15-16 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

С тех пор как я услышал о вашей вере в Господа Иисуса и о вашей любви ко всем людям Божьим, я не перестаю благодарить Бога за вас, вспоминая вас в своих молитвах.

Послание к Ефесянам 1:15-16 Новый русский перевод (НРП)

Поэтому и я, услышав о вашей вере в Господа Иисуса и о вашей любви ко всем святым, не перестаю благодарить за вас Бога, вспоминая вас в своих молитвах.

Послание к Ефесянам 1:15-16 Синодальный перевод (SYNO)

Посему и я, услышав о вашей вере во Христа Иисуса и о любви ко всем святым, непрестанно благодарю за вас Бога, вспоминая о вас в молитвах моих

Послание к Ефесянам 1:15-16 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Вот почему, узнав о вере вашей в Господа Иисуса, о любви ко всему народу Божьему, и я не перестаю благодарить Бога за вас, всегда вспоминая вас в молитвах своих.