Послание к Ефесянам 2:10

Поделиться

Послание к Ефесянам 2:10 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Бог сотворил нас такими, какие мы есть. Он создал нас новыми людьми во Христе Иисусе для того, чтобы мы могли посвятить нашу жизнь совершению добрых дел, которые Бог предопределил для нас заранее.

Послание к Ефесянам 2:10 Новый русский перевод (НРП)

Мы теперь новое творение Божье, созданы в Иисусе Христе для совершения добрых дел, которые Бог предназначил нам совершать.

Послание к Ефесянам 2:10 Синодальный перевод (СИНОД)

Ибо мы — Его творение, созданы во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог предназначил нам исполнять.

Послание к Ефесянам 2:10 Синодальный перевод (SYNO)

Ибо мы — Его творение, созданы во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог предназначил нам исполнять.

Послание к Ефесянам 2:10 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

потому что мы — творение Божие, и созданы во Христе Иисусе для добрых дел, свершать которые нас Бог предуготовил.