Послание к Ефесянам 6:13

Поделиться

Послание к Ефесянам 6:13 Синодальный перевод (СИНОД)

Для сего приимите всеоружие Божие, дабы вы могли противостать в день злый и, все преодолев, устоять.

Послание к Ефесянам 6:13 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

А поэтому облачитесь в полные доспехи Божьи, чтобы противостоять, когда настанет чёрный день, и выстоять, сделав всё возможное.

Послание к Ефесянам 6:13 Новый русский перевод (НРП)

Поэтому возьмите всё Божье вооружение, чтобы вы смогли противостать им в день, когда зло пойдет в наступление, и, всё преодолев, выстоять.

Послание к Ефесянам 6:13 Синодальный перевод (SYNO)

Для сего приимите всеоружие Божие, дабы вы могли противостать в день злый и, все преодолев, устоять.

Послание к Ефесянам 6:13 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Потому возложите на себя Божии доспехи, чтобы в день злой дать отпор врагу и выстоять, одержав во всём победу.