Послание к Ефесянам 6:18

Поделиться

Послание к Ефесянам 6:18 Синодальный перевод (СИНОД)

Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом, и старайтесь о сем самом со всяким постоянством и молением о всех святых

Послание к Ефесянам 6:18 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Молитесь при всяком случае Святым Духом и в каждой молитве просите, что вам нужно. А поэтому всегда будьте наготове и молитесь настоятельно за всех людей Божьих

Послание к Ефесянам 6:18 Новый русский перевод (НРП)

Молитесь всякими молитвами и прошениями во всякое время в Духе, а для этого бодрствуйте и будьте постоянны в молитве за всех святых.

Послание к Ефесянам 6:18 Синодальный перевод (SYNO)

Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом, и старайтесь о сем самом со всяким постоянством и молением о всех святых

Послание к Ефесянам 6:18 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Молитесь же, как Дух вас к тому побуждает, во всякое время всякой молитвой и прошением. Для сего бодрствуйте и в просьбах за весь народ Божий неутомимыми будьте.