Исход 23:1

Поделиться

Исход 23:1 Синодальный перевод (СИНОД)

Не внимай пустому слуху, не давай руки твоей нечестивому, чтоб быть свидетелем неправды.

Исход 23:1 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

«Не давай ложного свидетельства против других, а если ты свидетель в суде, то не соглашайся помочь плохому человеку своим лжесвидетельством.

Исход 23:1 Новый русский перевод (НРП)

Не разноси лживых слухов. Не помогай виновному, чтобы не быть свидетелем злонамеренным.

Исход 23:1 Синодальный перевод (SYNO)

Не внимай пустому слуху, не давай руки твоей нечестивому, чтоб быть свидетелем неправды.

Исход 23:1 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Слухов пустых не распространяй; не поддерживай человека нечестивого, давая на суде показания заведомо ложные и злобные.