Исход 26:33

Поделиться

Исход 26:33 Синодальный перевод (СИНОД)

и повесь завесу на крючках и внеси туда за завесу ковчег откровения; и будет завеса отделять вам святилище от Святаго-святых.

Исход 26:33 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Помести завесу под кольцами и поставь за завесу ковчег Соглашения. Эта завеса отделит святое место от Святая святых.

Исход 26:33 Новый русский перевод (НРП)

Повесь завесу на крючках и внесите туда, за завесу, ковчег свидетельства. Завеса будет отделять Святое место от Святого Святых.

Исход 26:33 Синодальный перевод (SYNO)

и повесь завесу на крючках и внеси туда за завесу ковчег откровения; и будет завеса отделять вам святилище от Святаго-святых.

Исход 26:33 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

После того как завеса будет подвешена на крючках, внеси за нее ковчег со скрижалями Закона. Завеса будет означать для вас: в Скинии Святое отделено от Святая святых.