Исход 5:22

Поделиться

Исход 5:22 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Тогда Моисей взмолился Господу: «Господи, для чего Ты подверг такому бедствию Свой народ? Для чего послал меня сюда?

Исход 5:22 Синодальный перевод (СИНОД)

И обратился Моисей к Господу и сказал: Господи! для чего Ты подвергнул такому бедствию народ сей, [и] для чего послал меня?

Исход 5:22 Новый русский перевод (НРП)

Моисей обратился к Господу и сказал: — Владыка, зачем Ты навел на этот народ беду? Для чего Ты послал меня?

Исход 5:22 Синодальный перевод (SYNO)

И обратился Моисей к Господу и сказал: Господи! для чего Ты подвергнул такому бедствию народ сей, [и] для чего послал меня?

Исход 5:22 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Тогда Моисей излил пред Господом душу свою: «Господи! За что Ты навел такую беду на народ сей? И для чего Ты послал меня?