Книга пророка Иезекииля 3:12

Поделиться

Книга пророка Иезекииля 3:12 Синодальный перевод (СИНОД)

И поднял меня дух; и я слышал позади себя великий громовой голос: «благословенна слава Господа от места своего!»

Книга пророка Иезекииля 3:12 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И поднял меня после этого Дух, и услышал я позади себя громкий голос, как гром, который сказал: «Благословенна слава Господа!»

Книга пророка Иезекииля 3:12 Новый русский перевод (НРП)

После этого Дух поднял меня, и когда слава Господня поднялась с места, я услышал позади себя оглушительный, грохочущий голос: «Благословенна слава Господня в этом месте!».

Книга пророка Иезекииля 3:12 Синодальный перевод (SYNO)

И поднял меня дух; и я слышал позади себя великий громовой голос: «благословенна слава Господа от места своего!»

Книга пророка Иезекииля 3:12 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И поднял меня Дух, и когда Слава Господня поднималась над этим местом, я услышал позади громкий рокочущий гул.