Книга пророка Иезекииля 44:30
Книга пророка Иезекииля 44:30 Синодальный перевод (SYNO)
И начатки из всех плодов ваших и всякого рода приношения, из чего ни состояли бы приношения ваши, принадлежат священникам; и начатки молотого вами отдавайте священнику, чтобы над домом твоим почивало благословение.
Книга пророка Иезекииля 44:30 Синодальный перевод (СИНОД)
И начатки из всех плодов ваших и всякого рода приношения, из чего ни состояли бы приношения ваши, принадлежат священникам; и начатки молотого вами отдавайте священнику, чтобы над домом твоим почивало благословение.
Книга пророка Иезекииля 44:30 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Первая часть любого урожая будет принадлежать им так же, как и первая часть вашей пищи, приготовленной из муки, и тем самым принесёт вашему дому благословение.
Книга пророка Иезекииля 44:30 Новый русский перевод (НРП)
Лучшее из первых плодов и всех ваших даров будет принадлежать священникам. Отдавайте им первый помол, чтобы над вашим домом покоилось благословение.
Книга пророка Иезекииля 44:30 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)
Первые дары от первого урожая и все приношения, какими бы они ни были, будут достоянием священников, и первую выпечку из первого замеса теста отдавай им, чтобы на доме твоем пребывало благословение.