Послание к Галатам 3:3 - Сравнить все версии
Послание к Галатам 3:3 SYNO (Синодальный перевод)
Так ли вы несмысленны, что, начав духом, теперь оканчиваете плотью?
Поделиться
Послание к Галатам 3 SYNOПослание к Галатам 3:3 НРП (Новый русский перевод)
Неужели вы так глупы? Вы начали Духом, а сейчас вы хотите достичь цели человеческими усилиями?
Поделиться
Послание к Галатам 3 НРППослание к Галатам 3:3 СИНОД (Синодальный перевод)
Так ли вы несмысленны, что, начав духом, теперь оканчиваете плотью?
Поделиться
Послание к Галатам 3 СИНОДПослание к Галатам 3:3 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Неужели вы настолько неразумны, что жизнь, начатую с Духом, вы теперь пытаетесь усовершенствовать человеческими усилиями?
Поделиться
Послание к Галатам 3 RSPПослание к Галатам 3:3 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Неужели вы столь неразумны: начав жизнь в Духе Божьем, теперь пытаетесь достичь совершенства своими силами?!
Поделиться
Послание к Галатам 3 BTI