Послание к Галатам 5:6

Поделиться

Послание к Галатам 5:6 Синодальный перевод (СИНОД)

Ибо во Христе Иисусе не имеет силы ни обрезание, ни необрезание, но вера, действующая любовью.

Послание к Галатам 5:6 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Потому что во Христе Иисусе не имеет силы ни обрезание, ни необрезание, а лишь вера, проявляющаяся в поступках, совершаемых по любви.

Послание к Галатам 5:6 Новый русский перевод (НРП)

Во Христе Иисусе не имеет значения ни обрезание, ни необрезание, и единственное, что решает всё, — это вера, которая действует через любовь.

Послание к Галатам 5:6 Синодальный перевод (SYNO)

Ибо во Христе Иисусе не имеет силы ни обрезание, ни необрезание, но вера, действующая любовью.

Послание к Галатам 5:6 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Ибо во Христе Иисусе ничего уже не стоит ни обрезание, ни отсутствие его; значение имеет лишь вера, проявляющая себя в любви.