Бытие 17:11

Поделиться

Бытие 17:11 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Вы будете обрезать кожу в знак того, что соблюдаете соглашение между Мной и вами.

Бытие 17:11 Синодальный перевод (СИНОД)

обрезывайте крайнюю плоть вашу: и сие будет знамением завета между Мною и вами.

Бытие 17:11 Новый русский перевод (НРП)

Каждому должно быть сделано обрезание крайней плоти, и это будет знаком завета между Мной и вами.

Бытие 17:11 Синодальный перевод (SYNO)

обрезывайте крайнюю плоть вашу: и сие будет знамением завета между Мною и вами.

Бытие 17:11 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Крайнюю плоть обрезайте себе — это будет знаком Завета, знаком Союза, заключенного между Мной и вами.