Бытие 18:14

Поделиться

Бытие 18:14 Синодальный перевод (СИНОД)

Есть ли что трудное для Господа? В назначенный срок буду Я у тебя в следующем году, и [будет] у Сарры сын.

Бытие 18:14 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Разве существует что-либо невозможное для Господа? Я возвращусь весной, как сказал, и у Сарры будет сын».

Бытие 18:14 Новый русский перевод (НРП)

Есть ли что-нибудь слишком трудное для Господа? Я вернусь к тебе через год в назначенное время, и у Сарры будет сын.

Бытие 18:14 Синодальный перевод (SYNO)

Есть ли что трудное для Господа? В назначенный срок буду Я у тебя в следующем году, и [будет] у Сарры сын.

Бытие 18:14 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Есть ли что-нибудь невозможное для Господа? В назначенный срок буду Я у тебя в следующем году, и у Сарры будет сын».