Бытие 25:21

Поделиться

Бытие 25:21 Синодальный перевод (СИНОД)

И молился Исаак Господу о [Ревекке] жене своей, потому что она была неплодна; и Господь услышал его, и зачала Ревекка, жена его.

Бытие 25:21 Новый русский перевод (НРП)

Исаак молил Господа за жену, потому что она была бесплодна. Господь ответил на его молитву, и его жена Ревекка забеременела.

Бытие 25:21 Синодальный перевод (SYNO)

И молился Исаак Господу о [Ревекке] жене своей, потому что она была неплодна; и Господь услышал его, и зачала Ревекка, жена его.

Бытие 25:21 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Жена Исаака не могла иметь детей, но когда Исаак помолился Господу за свою жену, то Господь, услышав молитву Исаака, сделал так, что Ревекка забеременела.

Бытие 25:21 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

У Ревекки не было детей, и поэтому Исаак молился Господу о жене своей. Ответил Господь на мольбу его: Ревекка, жена его, зачала.