Бытие 26:2

Поделиться

Бытие 26:2 Новый русский перевод (НРП)

Господь явился Исааку и сказал: — Не иди в Египет; живи на той земле, где Я скажу тебе жить.

Бытие 26:2 Синодальный перевод (СИНОД)

Господь явился ему и сказал: не ходи в Египет; живи в земле, о которой Я скажу тебе

Бытие 26:2 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Господь обратился к Исааку с такими словами: «Не ходи в Египет, живи в земле, в которой Я велел тебе жить.

Бытие 26:2 Синодальный перевод (SYNO)

Господь явился ему и сказал: не ходи в Египет; живи в земле, о которой Я скажу тебе

Бытие 26:2 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Пошел туда, потому что Господь явился ему и сказал: «Незачем тебе идти в Египет — поселись в той стране, о которой Я скажу тебе.