Бытие 28:16

Поделиться

Бытие 28:16 Синодальный перевод (СИНОД)

Иаков пробудился от сна своего и сказал: истинно Господь присутствует на месте сем; а я не знал!

Бытие 28:16 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Иаков проснулся и сказал: «Истинно, Господь присутствует на этом месте, но я не знал, что Он здесь, пока не уснул».

Бытие 28:16 Новый русский перевод (НРП)

Проснувшись, Иаков подумал: «Истинно, на этом месте Господь, а я и не знал».

Бытие 28:16 Синодальный перевод (SYNO)

Иаков пробудился от сна своего и сказал: истинно Господь присутствует на месте сем; а я не знал!

Бытие 28:16 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Пробудившись ото сна, Иаков сказал: «Поистине Господь пребывает на этом месте, а я и не знал!»