Бытие 33:4

Поделиться

Бытие 33:4 Синодальный перевод (СИНОД)

И побежал Исав к нему навстречу и обнял его, и пал на шею его и целовал его, и плакали [оба].

Бытие 33:4 Синодальный перевод (SYNO)

И побежал Исав к нему навстречу и обнял его, и пал на шею его и целовал его, и плакали [оба].

Бытие 33:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Увидев Иакова, Исав побежал ему навстречу, заключил его в объятия, обнял за шею и поцеловал, и оба они заплакали.

Бытие 33:4 Новый русский перевод (НРП)

Но Исав побежал Иакову навстречу, обнял его, бросился ему на шею и расцеловал его, и они заплакали.

Бытие 33:4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Но Исав побежал ему навстречу, обнял Иакова и, прижав к груди, целовал его; и плакали оба.