Бытие 6:18

Поделиться

Бытие 6:18 Синодальный перевод (SYNO)

Но с тобою Я поставлю завет Мой, и войдешь в ковчег ты, и сыновья твои, и жена твоя, и жены сынов твоих с тобою.

Бытие 6:18 Синодальный перевод (СИНОД)

Но с тобою Я поставлю завет Мой, и войдешь в ковчег ты, и сыновья твои, и жена твоя, и жены сынов твоих с тобою.

Бытие 6:18 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

С тобой же Я заключаю особое соглашение: ты сам, твои сыновья, твоя жена и жёны твоих сыновей — все войдёте в лодку.

Бытие 6:18 Новый русский перевод (НРП)

Но с тобой Я заключу завет, и ты войдешь в ковчег — ты, и твои сыновья, и твоя жена, и жены твоих сыновей.

Бытие 6:18 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Но для тебя Мой Завет спасения: войдешь в ковчег ты, и сыновья твои, и жена твоя, и жены сыновей твоих.