Бытие 6:6

Поделиться

Бытие 6:6 Новый русский перевод (НРП)

Господь пожалел, что сотворил человека на земле, и сердце Его наполнилось болью.

Бытие 6:6 Синодальный перевод (SYNO)

и раскаялся Господь, что создал человека на земле, и восскорбел в сердце Своем.

Бытие 6:6 Синодальный перевод (СИНОД)

и раскаялся Господь, что создал человека на земле, и восскорбел в сердце Своем.

Бытие 6:6 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

пожалел о том, что создал на земле людей, и стало у Него на сердце грустно.

Бытие 6:6 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И пожалел Господь, что создал на земле человека. Скорбью исполнилось сердце Его