Бытие 9:3

Поделиться

Бытие 9:3 Синодальный перевод (СИНОД)

все движущееся, что живет, будет вам в пищу; как зелень травную даю вам все

Бытие 9:3 Синодальный перевод (SYNO)

все движущееся, что живет, будет вам в пищу; как зелень травную даю вам все

Бытие 9:3 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Я дал вам в пищу зелёные растения, а теперь и всякое животное будет вам пищей. Я отдаю вам всё, что есть на земле, — всё это ваше.

Бытие 9:3 Новый русский перевод (НРП)

Всё, что живет и движется, будет вам в пищу. Как прежде Я дал вам зеленые растения, так и теперь Я отдаю вам всё.

Бытие 9:3 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Всякое творение, что живет и движется, будет вам в пищу; отдаю его вам, как прежде дал пищу растительную.