Послание к Евреям 10:22

Поделиться

Послание к Евреям 10:22 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Так приблизимся же к Богу чистосердечные и исполненные веры, с сердцами, омытыми от греховной совести, и телами, омытыми чистой водой.

Послание к Евреям 10:22 Синодальный перевод (СИНОД)

да приступаем с искренним сердцем, с полною верою, кроплением очистив сердца от порочной совести и омыв тело водою чистою

Послание к Евреям 10:22 Новый русский перевод (НРП)

Так давайте приблизимся к Богу с искренними сердцами, в полноте веры, кроплением очистив сердца от порочной совести и омыв тела чистой водой.

Послание к Евреям 10:22 Синодальный перевод (SYNO)

да приступаем с искренним сердцем, с полною верою, кроплением очистив сердца от порочной совести и омыв тело водою чистою

Послание к Евреям 10:22 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

пойдем теперь к Богу с твердой верой, с сердцем искренним, освобожденным от грехов оскверненной совести, и с омытым, образно говоря, чистою водою телом.