Послание к Евреям 10:35-36

Поделиться

Послание к Евреям 10:35-36 Синодальный перевод (SYNO)

Итак, не оставляйте упования вашего, которому предстоит великое воздаяние. Терпение нужно вам, чтобы, исполнив волю Божию, получить обещанное

Послание к Евреям 10:35-36 Синодальный перевод (СИНОД)

Итак, не оставляйте упования вашего, которому предстоит великое воздаяние. Терпение нужно вам, чтобы, исполнив волю Божию, получить обещанное

Послание к Евреям 10:35-36 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Не отрекайтесь же от этой уверенности, потому что она принесёт вам великую награду. Продолжайте быть терпеливыми, чтобы, когда вы исполните волю Божью, получить то, что обещано им.

Послание к Евреям 10:35-36 Новый русский перевод (НРП)

Не теряйте же мужества, вы за это будете щедро вознаграждены. Вам необходима стойкость, чтобы исполнить волю Божью и получить то, что Он обещал.

Послание к Евреям 10:35-36 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Оставайтесь же до конца бесстрашными — великим будет воздаяние за это. Терпение — вот что вам нужно, дабы, исполнив волю Божию, получить обещанное.