Послание к Евреям 11:31

Поделиться

Послание к Евреям 11:31 Синодальный перевод (СИНОД)

Верою Раав блудница, с миром приняв соглядатаев [и проводив их другим путем], не погибла с неверными.

Послание к Евреям 11:31 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Благодаря своей вере блудница Раав не была убита вместе со всеми, кто отказался повиноваться, так как приняла израильских лазутчиков с миром.

Послание к Евреям 11:31 Новый русский перевод (НРП)

Верой блудница Раав, с миром приняв израильских лазутчиков, не была убита вместе с неверующими.

Послание к Евреям 11:31 Синодальный перевод (SYNO)

Верою Раав блудница, с миром приняв соглядатаев [и проводив их другим путем], не погибла с неверными.

Послание к Евреям 11:31 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И Раав, блудница, верила: как своих приняла она израильских лазутчиков — и не погибла с теми, кто не покорился Богу.