Послание к Евреям 13:12 - Сравнить все версии
Послание к Евреям 13:12 SYNO (Синодальный перевод)
то и Иисус, дабы освятить людей Кровию Своею, пострадал вне врат.
Поделиться
Послание к Евреям 13 SYNOПослание к Евреям 13:12 НРП (Новый русский перевод)
Так и Иисус был казнен за воротами города, чтобы освятить народ Своей собственной кровью.
Поделиться
Послание к Евреям 13 НРППослание к Евреям 13:12 СИНОД (Синодальный перевод)
то и Иисус, дабы освятить людей Кровию Своею, пострадал вне врат.
Поделиться
Послание к Евреям 13 СИНОДПослание к Евреям 13:12 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
И поэтому Иисус принял страдание за городскими воротами, чтобы Его народ стал святым через Его кровь.
Поделиться
Послание к Евреям 13 RSPПослание к Евреям 13:12 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Потому и Иисус, дабы освятить народ Своей собственною кровью, за стенами города пострадал.
Поделиться
Послание к Евреям 13 BTI