Послание к Евреям 3:14

Поделиться

Послание к Евреям 3:14 Новый русский перевод (НРП)

Мы стали сотоварищами Христа, если только мы до конца сохраним нашу твердую веру, которую мы имели вначале.

Послание к Евреям 3:14 Синодальный перевод (СИНОД)

Ибо мы сделались причастниками Христу, если только начатую жизнь твердо сохраним до конца

Послание к Евреям 3:14 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Потому что все мы разделим с Христом всё, чем Он владеет, если до конца будем твёрдо держаться нашей веры с той же уверенностью, которую имели вначале.

Послание к Евреям 3:14 Синодальный перевод (SYNO)

Ибо мы сделались причастниками Христу, если только начатую жизнь твердо сохраним до конца

Послание к Евреям 3:14 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Ведь мы теперь во всем причастны Христу, если только до конца будем держаться того, что с верой приняли в самом начале.