Книга пророка Осии 14:2

Поделиться

Книга пророка Осии 14:2 Синодальный перевод (СИНОД)

Обратись, Израиль, к Господу Богу твоему; ибо ты упал от нечестия твоего.

Книга пророка Осии 14:2 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Израиль, твои грехи привели тебя к падению. Так вернись же к Господу, Богу твоему!

Книга пророка Осии 14:2 Новый русский перевод (НРП)

Вернись, Израиль, к Господу, своему Богу. Твои грехи были твоим падением!

Книга пророка Осии 14:2 Синодальный перевод (SYNO)

Обратись, Израиль, к Господу Богу твоему; ибо ты упал от нечестия твоего.

Книга пророка Осии 14:2 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Обратись же, Израиль! Вернись к Господу, Богу своему! Ибо ты споткнулся — нечестие твое тому виной.