Книга пророка Осии 3:5
Книга пророка Осии 3:5 Синодальный перевод (СИНОД)
После того обратятся сыны Израилевы и взыщут Господа Бога своего и Давида, царя своего, и будут благоговеть пред Господом и благостью Его в последние дни.
Книга пророка Осии 3:5 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
После этого сыны Израиля вернутся и будут искать своего Господа Бога и своего царя Давида. И в последние дни они станут почитать своего Господа и Его благость.
Книга пророка Осии 3:5 Новый русский перевод (НРП)
После этого народ Израиля вернется и будет искать Господа, своего Бога, и Давида, своего царя. И в последние дни они будут благоговеть перед Господом и Его благословениями.
Книга пророка Осии 3:5 Синодальный перевод (SYNO)
После того обратятся сыны Израилевы и взыщут Господа Бога своего и Давида, царя своего, и будут благоговеть пред Господом и благостью Его в последние дни.
Книга пророка Осии 3:5 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)
Но придет время, когда они снова станут искать Господа, Бога своего, и царя своего, Давида. И в последние дни, исполненные страха и благоговения, они поспешат вернуться к Господу, уповая на доброту Его.