Книга пророка Исаии 19:1

Поделиться

Книга пророка Исаии 19:1 Синодальный перевод (СИНОД)

Пророчество о Египте. — Вот, Господь восседит на облаке легком и грядет в Египет. И потрясутся от лица Его идолы Египетские, и сердце Египта растает в нем.

Книга пророка Исаии 19:1 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Вот печальная весть о Египте. Взгляни, на быстром облаке Господь приходит. Он войдёт в Египет, и все лжебоги содрогнутся от страха. Египет был смел, но его смелость растает как воск.

Книга пророка Исаии 19:1 Новый русский перевод (НРП)

Пророчество о Египте. Вот, Господь восседает на быстром облаке и несется в Египет. Истуканы Египта пред Ним дрожат, и сердца египтян трепещут.

Книга пророка Исаии 19:1 Синодальный перевод (SYNO)

Пророчество о Египте. — Вот, Господь восседит на облаке легком и грядет в Египет. И потрясутся от лица Его идолы Египетские, и сердце Египта растает в нем.