Книга пророка Исаии 2:2

Поделиться

Книга пророка Исаии 2:2 Синодальный перевод (СИНОД)

И будет в последние дни, гора дома Господня будет поставлена во главу гор и возвысится над холмами, и потекут к ней все народы.

Книга пророка Исаии 2:2 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

В последние дни та гора, на которой стоит храм Господний, станет самой высокой из всех гор, она будет возвышаться над всеми холмами, и все народы нескончаемой вереницей пойдут к той горе.

Книга пророка Исаии 2:2 Новый русский перевод (НРП)

В последние дни гора дома Господня станет высочайшею среди гор; вознесется она над холмами, и устремятся к ней все народы.

Книга пророка Исаии 2:2 Синодальный перевод (SYNO)

И будет в последние дни, гора дома Господня будет поставлена во главу гор и возвысится над холмами, и потекут к ней все народы.

Книга пророка Исаии 2:2 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Когда настанут дни последние, гора, на которой стоит Храм Господень, главной станет среди всех гор, над холмами возвысится; и все народы к ней потекут.