Книга пророка Исаии 41:12

Поделиться

Книга пророка Исаии 41:12 Синодальный перевод (СИНОД)

Будешь искать их, и не найдешь их, враждующих против тебя; борющиеся с тобою будут как ничто, совершенно ничто

Книга пророка Исаии 41:12 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Будешь ты искать врагов своих, но не найдёшь тех, кто воевал с тобой, они исчезнут.

Книга пророка Исаии 41:12 Новый русский перевод (НРП)

Станешь искать их и не найдешь. Те, кто воюет против тебя, обратятся в ничто.

Книга пророка Исаии 41:12 Синодальный перевод (SYNO)

Будешь искать их, и не найдешь их, враждующих против тебя; борющиеся с тобою будут как ничто, совершенно ничто

Книга пророка Исаии 41:12 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

станешь искать их, но не найдешь никого из враждовавших с тобой, сгинут все, кто с тобой воевал, в ничто обратятся.