Книга пророка Исаии 41:13

Поделиться

Книга пророка Исаии 41:13 Синодальный перевод (СИНОД)

ибо Я Господь, Бог твой; держу тебя за правую руку твою, говорю тебе: «не бойся, Я помогаю тебе».

Книга пророка Исаии 41:13 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Я — Бог твой, Я — Господь, Я говорю: „Не бойся, Я помогу тебе”.

Книга пророка Исаии 41:13 Новый русский перевод (НРП)

Ведь Я — Господь, твой Бог; я держу тебя за правую руку и говорю: «Не бойся; Я помогу тебе.

Книга пророка Исаии 41:13 Синодальный перевод (SYNO)

ибо Я Господь, Бог твой; держу тебя за правую руку твою, говорю тебе: «не бойся, Я помогаю тебе».

Книга пророка Исаии 41:13 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Я, Господь, Бог твой, держу тебя за руку и говорю: „Ничего не бойся, Я помогу тебе!“