Книга пророка Исаии 56:2

Поделиться

Книга пророка Исаии 56:2 Синодальный перевод (SYNO)

Блажен муж, который делает это, и сын человеческий, который крепко держится этого, который хранит субботу от осквернения и оберегает руку свою, чтобы не сделать никакого зла.

Книга пророка Исаии 56:2 Синодальный перевод (СИНОД)

Блажен муж, который делает это, и сын человеческий, который крепко держится этого, который хранит субботу от осквернения и оберегает руку свою, чтобы не сделать никакого зла.

Книга пророка Исаии 56:2 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Благословен будет тот, кто праведен и соблюдает закон о дне субботнем.

Книга пророка Исаии 56:2 Новый русский перевод (НРП)

Блажен человек, поступающий так, крепко этого держащийся, хранящий субботу, не оскверняя ее, и удерживающий руку, чтобы не делать никакого зла».

Книга пророка Исаии 56:2 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Блажен тот, кто так живет, человек, который держится правды: соблюдает субботу, святость ее хранит, руки свои удерживает от всякого зла.