Послание Иакова 1:19

Поделиться

Послание Иакова 1:19 Синодальный перевод (SYNO)

Итак, братия мои возлюбленные, всякий человек да будет скор на слышание, медлен на слова, медлен на гнев

Послание Иакова 1:19 Синодальный перевод (СИНОД)

Итак, братия мои возлюбленные, всякий человек да будет скор на слышание, медлен на слова, медлен на гнев

Послание Иакова 1:19 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Любимые братья и сёстры мои, всегда стремитесь больше слушать, чем говорить, и не поддавайтесь гневу с лёгкостью

Послание Иакова 1:19 Новый русский перевод (НРП)

Любимые мои братья, поймите: пусть каждый будет склонен скорее слушать, чем говорить или проявлять гнев.

Послание Иакова 1:19 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Помните, братья мои возлюбленные: всякий скорее других слушать должен, нежели сам говорить, и, уж во всяком случае, не быть запальчивым