Книга Судей израилевых 6:17

Поделиться

Книга Судей израилевых 6:17 Синодальный перевод (СИНОД)

[Гедеон] сказал Ему: если я обрел благодать пред очами Твоими, то сделай мне знамение, что Ты говоришь со мною

Книга Судей израилевых 6:17 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Тогда Гедеон сказал Господу: «Прошу Тебя, дай мне доказательство того, что это Ты, Господи, говоришь со мной.

Книга Судей израилевых 6:17 Новый русский перевод (НРП)

Гедеон ответил: — Если я нашел у Тебя расположение, то дай мне знак, что это действительно Ты говоришь со мной.

Книга Судей израилевых 6:17 Синодальный перевод (SYNO)

[Гедеон] сказал Ему: если я обрел благодать пред очами Твоими, то сделай мне знамение, что Ты говоришь со мною

Книга Судей израилевых 6:17 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Но Гедеон сказал Ему: «Если я снискал расположение Твое, покажи мне явно, что это Ты говоришь со мной.