Книга Судей израилевых 6:24

Поделиться

Книга Судей израилевых 6:24 Синодальный перевод (SYNO)

И устроил там Гедеон жертвенник Господу и назвал его: Иегова Шалом. Он еще до сего дня в Офре Авиезеровой.

Книга Судей израилевых 6:24 Синодальный перевод (СИНОД)

И устроил там Гедеон жертвенник Господу и назвал его: Иегова Шалом. Он еще до сего дня в Офре Авиезеровой.

Книга Судей израилевых 6:24 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И построил Гедеон на этом месте алтарь, чтобы поклоняться Господу, и назвал его «Господь есть мир». Этот алтарь и по сей день стоит в городе Офра, где живёт семья Авиезера.

Книга Судей израилевых 6:24 Новый русский перевод (НРП)

Гедеон соорудил там жертвенник Господу, назвав его «Господь — это мир». Он и по сегодняшний день стоит в Офре, в земле клана авиезеритов.

Книга Судей израилевых 6:24 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Построил Гедеон на том месте жертвенник Господу и назвал его «Господь, мир дарующий»; он и по сей день стоит в Офре Авиэзеровой.