Книга пророка Иеремии 29:7

Поделиться

Книга пророка Иеремии 29:7 Синодальный перевод (СИНОД)

и заботьтесь о благосостоянии города, в который Я переселил вас, и молитесь за него Господу; ибо при благосостоянии его и вам будет мир.

Книга пророка Иеремии 29:7 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Делайте добрые дела для города, куда Я вас направил, молитесь Господу за город, в котором вы живёте, потому что если в городе будет мир, то мир будет и у вас».

Книга пророка Иеремии 29:7 Новый русский перевод (НРП)

Желайте мира и благополучия тому городу, куда Я отправляю вас в плен. Молитесь Господу о нем, потому что при его благополучии и вы будете благополучны».

Книга пророка Иеремии 29:7 Синодальный перевод (SYNO)

и заботьтесь о благосостоянии города, в который Я переселил вас, и молитесь за него Господу; ибо при благосостоянии его и вам будет мир.