От Иоанна святое благовествование 11:44

Поделиться

От Иоанна святое благовествование 11:44 Синодальный перевод (SYNO)

И вышел умерший, обвитый по рукам и ногам погребальными пеленами, и лице его обвязано было платком. Иисус говорит им: развяжите его, пусть идет.

От Иоанна святое благовествование 11:44 Синодальный перевод (СИНОД)

И вышел умерший, обвитый по рукам и ногам погребальными пеленами, и лице его обвязано было платком. Иисус говорит им: развяжите его, пусть идет.

От Иоанна святое благовествование 11:44 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И вышел умерший. Руки и ноги его были обвиты в погребальную ткань, а его лицо было покрыто платком. Иисус повелел им: «Освободите его от погребальной ткани и дайте ему уйти».

От Иоанна святое благовествование 11:44 Новый русский перевод (НРП)

Умерший вышел. Его руки и ноги были обвязаны погребальными полотнами, а лицо закрыто платком. — Развяжите его, пусть он идет, — сказал Иисус.