От Иоанна святое благовествование 5:45

Поделиться

От Иоанна святое благовествование 5:45 Синодальный перевод (СИНОД)

Не думайте, что Я буду обвинять вас пред Отцем: есть на вас обвинитель Моисей, на которого вы уповаете.

От Иоанна святое благовествование 5:45 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Не думайте, что Я стану осуждать вас перед Отцом. Моисей, на которого вы надеетесь, осудит вас.

От Иоанна святое благовествование 5:45 Новый русский перевод (НРП)

Не думайте, однако, что Я буду обвинять вас перед Отцом. Ваш обвинитель — Моисей, на которого вы возлагаете ваши надежды.

От Иоанна святое благовествование 5:45 Синодальный перевод (SYNO)

Не думайте, что Я буду обвинять вас пред Отцем: есть на вас обвинитель Моисей, на которого вы уповаете.