От Иоанна святое благовествование 6:63

Поделиться

От Иоанна святое благовествование 6:63 Новый русский перевод (НРП)

Дух дает жизнь, человеку это не под силу. Слова, которые Я вам говорил, — это дух и жизнь.

От Иоанна святое благовествование 6:63 Синодальный перевод (СИНОД)

Дух животворит; плоть не пользует нимало. Слова, которые говорю Я вам, суть дух и жизнь.

От Иоанна святое благовествование 6:63 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Дух приносит жизнь, а плоть не имеет никакого значения. Слова, которые Я говорил вам, несут в себе Духа, дающего жизнь

От Иоанна святое благовествование 6:63 Синодальный перевод (SYNO)

Дух животворит; плоть не пользует нимало. Слова, которые говорю Я вам, суть дух и жизнь.

От Иоанна святое благовествование 6:63 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Дух животворит, плоть тут ни при чем; Слова, которые сказал Я вам, — дух и жизнь.